6x09 Clap Your Hands If You Believe

• TERMO DE USO •

Ao utilizar o site, você estará ciente que: - TODOS os links de arquivos que se encontram no site são encontrados na própria Internet, somente organizamos os episódios, temporadas de acordo com seus respectivos seriados, bem como, as imagens, videos e sinopses. - NÃO comercializamos qualquer tipo de obra, seja digital (arquivos) ou midia (CD/DVD), disponibilizamos apenas os links para download de forma gratuita. - Qualquer arquivo protegido por algum tipo de lei devem ser baixados apenas para uso próprio, ou seja, NÃO deve de maneira nenhuma ser comercializado, o arquivo baixado pode permanecer no máximo 24 horas em seu computador, após isso deve ser excluído ou comprado. - A aquisição desses arquivos pela internet é de única e exclusiva responsabilidade do usuário. - Os donos, webmasters e qualquer outra pessoa que tenha relacionamento com a produção do site não tem responsabilidade alguma sobre a forma com que o usuário venha a utilizar os arquivos aqui baixados. - Não legendamos e nem encodamos. - O conteúdo do site é voltado ao público doméstico, que não visa lucros!
Se não concorda com os termos acima, tecle ALT+F4 para sair!

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

6x09 Clap Your Hands If You Believe

O dia 19 de novembro está chegando e com ele o episódio inédito de Supernatural, “Clap Your Hands If You Believe”. O vídeo promocional, um trechinho do episódio e as fotos já foram divulgadas! Confiram:

6x09 Clap Your Hands If You Believe
Exibição nos EUA: 19 de novembro
Sam e Dean estão investigando um caso em que várias pessoas dizem ter visto OVNIS, e Dean é abduzido numa plantação. Entretanto, quando acorda, ele descobre que não está lidando com aliens, mas fadas! Infelizmente, apenas Dean pode ver a fada que o ataca constantemente, o que torna impossível localizá-la.

http://www.youtube.com/watch?v=ybpPNUYf53E&feature=player_embedded
NA PRÓXIMA SEXTA-FEIRA
— São fadas!
— Fadas?
— Fadas?
— Fala sério!
NÃO É...
— Elfos e duendes, gnomos e ninfas*
A SININHO DE SUA MÃE
— Sinto que a loucura está em mim
— O que devo fazer?
— Derrote aquelas fadas. Derrote as fadas!

[originalmente: “Sprites and spriggans, boggarts and brownies”, tipos bastante específicos de fadas e criaturas mágicas do folclore europeu. Utilizamos aqui uma tradução aproximada levando-se em consideração as características de cada ente.] http://www.youtube.com/watch?v=RUQ1lK9NVag&feature=player_embedded
Dean: Então além de todos os demônios, anjos, fantasmas e skinwalkers, existem também... Se os aliens existem mesmo, o que vem depois? Hobbits? Qual é!
Você acabou de passar uma cantada silenciosa nela.
Sam: Como é?
Dean: Nossa realidade está desmoronando ao nosso redor, e você tenta conquistar uma garçonete?
Sam: É... OK, olha só, uma pergunta sensata: digamos que você tem uma alma, está numa missão e seu irmão é abduzido por aliens.
Dean: Você faz todo o possível para trazer ele de volta.
Sam: Certo, você faz, mas e quando não há mais pistas sobre o caso? Você deve apenar se sentar no escuro e sofrer, mesmo quando não há nada que possa ser feito naquele momento?
Dean: Sim!
Sam: O quê?!
Dean: Sim! Você se senta no escuro e lamenta a perda.
Sam: Certamente. Mas eu não poderia... fazer isso e então transar com uma garota hippie?
Dean: Não!
Sam: Mas nós vamos estar no escuro!
Dean: Não, não poderia porque você estaria sofrendo e não poderia simplesmente desligar o sofrimento à noite.
Garçonete: Oi!
Sam: Por que não?
Dean: Porque se você tivesse uma alma, sua alma não deixaria você fazer isso.
Sam: Então você está dizendo que ter uma alma é sofrer.
Dean: Sim, é exatamente isso que estou dizendo.
Sam: Como as milhares de vezes em que você quase ligou para a Lisa. Então você diz que o sofrimento é uma coisa boa.
Dean: Estou dizendo que é a única coisa que nos resta.